There are two approaches for this:Create audio chapters in your MP3Add timestamps as text in your show notes. Some podcast players will convert these to anchor links in the app.
For example, these show notes here
Look like this when played in the Overcast podcast app:
Published on: 15 / 07 / 2021